New
ベトナム人社員寮のハウスマネージャー(寮管理・通訳)
2026/03/03(火) 更新
求人カテゴリー
その他
給与情報
※※スキルやご経験により決定いたします。ご相談ください。※※
雇用形態
業務委託
仕事内容
【募集要項】
ベトナム人社員寮のハウスマネージャー(通訳・生活サポート)
■募集背景
東証プライム上場「ケイアイスター不動産」のグループ会社である当社(ケイアイクラフト)は、高品質な住宅を作る「大工(クラフター)」の会社です。 現在、ベトナム人の大工さんが多数活躍しており、彼らが安心して日本で技術を磨けるよう、専用寮の環境を整えています。 今回は、彼らの生活を食事や言葉の面で支え、日本の生活と仕事の架け橋となってくれる「ハウスマネージャー」を募集します。
■ 具体的な仕事内容
ベトナム人社員(大工職)が住む寮にて、以下の業務をお願いします。
・食事の調理・提供(朝・夕食など / 日本食およびベトナム料理)
・通訳・翻訳・相談業務(重要)
・会社(日本人担当者)からの連絡事項の伝達
・入居者からの相談・要望のヒアリングと会社への報告
・施設管理・生活指導
・食材の買い出し・在庫管理
・共有スペース(食堂、風呂、トイレ、廊下など)の清掃
・ゴミ出しルールの指導・管理
・寮のルール(門限や騒音など)が守られているかの見守り
※「言葉の壁」を取り払い、彼らが仕事に集中できる環境を作ります。
ベトナム人社員寮のハウスマネージャー(通訳・生活サポート)
■募集背景
東証プライム上場「ケイアイスター不動産」のグループ会社である当社(ケイアイクラフト)は、高品質な住宅を作る「大工(クラフター)」の会社です。 現在、ベトナム人の大工さんが多数活躍しており、彼らが安心して日本で技術を磨けるよう、専用寮の環境を整えています。 今回は、彼らの生活を食事や言葉の面で支え、日本の生活と仕事の架け橋となってくれる「ハウスマネージャー」を募集します。
■ 具体的な仕事内容
ベトナム人社員(大工職)が住む寮にて、以下の業務をお願いします。
・食事の調理・提供(朝・夕食など / 日本食およびベトナム料理)
・通訳・翻訳・相談業務(重要)
・会社(日本人担当者)からの連絡事項の伝達
・入居者からの相談・要望のヒアリングと会社への報告
・施設管理・生活指導
・食材の買い出し・在庫管理
・共有スペース(食堂、風呂、トイレ、廊下など)の清掃
・ゴミ出しルールの指導・管理
・寮のルール(門限や騒音など)が守られているかの見守り
※「言葉の壁」を取り払い、彼らが仕事に集中できる環境を作ります。
応募条件
【必須】
・ベトナム語と日本語の両方で日常会話ができる方
・日本での就労が可能なビザをお持ちの方(永住者、定住者、日本人の配偶者等、または特定技能など)
・日本語能力試験(JLPT)N2程度以上(日常会話、ひらがな・カタカナの読み書きができるレベル)
・ベトナム語と日本語の両方で日常会話ができる方
・日本での就労が可能なビザをお持ちの方(永住者、定住者、日本人の配偶者等、または特定技能など)
・日本語能力試験(JLPT)N2程度以上(日常会話、ひらがな・カタカナの読み書きができるレベル)
勤務地
埼玉県川口市芝中田2-7-16, 千葉県柏市豊四季
勤務地詳細
※下記いずれかの勤務です※
■蕨寮
埼玉県川口市芝中田2-7-16
■柏寮
千葉県柏市豊四季 122-132
■蕨寮
埼玉県川口市芝中田2-7-16
■柏寮
千葉県柏市豊四季 122-132
勤務時間
■9:00~18:00(実働8時間/休憩60分)
※残業前休憩あり(18:00~18:30の30分間)
※時短勤務OK/1日4時間以上からOK
※勤務時間はご相談ください。
※残業前休憩あり(18:00~18:30の30分間)
※時短勤務OK/1日4時間以上からOK
※勤務時間はご相談ください。
採用予定人数
2名 ※埼玉寮と千葉寮それぞれの募集です
給与詳細
※※スキルやご経験により決定いたします。ご相談ください。※※
月収例:月給290,000円+各種手当 ※年収3,500,000円~
月収例:月給290,000円+各種手当 ※年収3,500,000円~
諸手当
■通勤手当
└車通勤可(駐車場完備)※営業所による
■時間外手当
└車通勤可(駐車場完備)※営業所による
■時間外手当
休日・休暇
■完全週休2日制、土日休み
■年末年始休暇
■夏季休暇
■GW休暇
■慶弔休暇
■有給休暇 ★取得しやすい環境です
■介護休暇
■生理休暇
■ハネムーン休暇
■年末年始休暇
■夏季休暇
■GW休暇
■慶弔休暇
■有給休暇 ★取得しやすい環境です
■介護休暇
■生理休暇
■ハネムーン休暇
福利厚生
■各種社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金)
■社用携帯貸与(スマホ)
■資格取得支援
■産休育休制度(※取得実績多数!)
■時短勤務制度(※適用条件あり)
■時差勤務制度(※適用条件あり)
■社員持株制度(※奨励金20%!)
■社員表彰制度
■社内研修制度(入社時研修・昇進時研修・階層別研修 etc)
■社内ホットライン設置
■ジョブローテーション制度
■フリーエージェント制度
∟自身で別部署への異動を志願することができ、多彩なキャリアプランを描いていただけます!
※従事すべき業務の変更の範囲:弊社グループの業務全般
※勤務場所の変更の範囲:弊社グループの拠点全般
■ネイル・髪型・服装自由
└なんでもあり!というわけではありませんが、ダメなラインが明確に決まっているので、よくある「周りの様子を伺って、恐る恐る...」「暗黙の了解があって...」などの不安は一切ありません!
■社用携帯貸与(スマホ)
■資格取得支援
■産休育休制度(※取得実績多数!)
■時短勤務制度(※適用条件あり)
■時差勤務制度(※適用条件あり)
■社員持株制度(※奨励金20%!)
■社員表彰制度
■社内研修制度(入社時研修・昇進時研修・階層別研修 etc)
■社内ホットライン設置
■ジョブローテーション制度
■フリーエージェント制度
∟自身で別部署への異動を志願することができ、多彩なキャリアプランを描いていただけます!
※従事すべき業務の変更の範囲:弊社グループの業務全般
※勤務場所の変更の範囲:弊社グループの拠点全般
■ネイル・髪型・服装自由
└なんでもあり!というわけではありませんが、ダメなラインが明確に決まっているので、よくある「周りの様子を伺って、恐る恐る...」「暗黙の了解があって...」などの不安は一切ありません!